Résumé : Un homme d'affaires est retrouvé mort à Charlotte, en Caroline du Nord, une ville baptisée le 'nid de frelons de l'Amérique' pour la violence qui y règne. Virginia West, le chef de la police, est contrainte de mener l'enquête en compagnie d'un jeune reporter.