Résumé : Bernard de Thorinc, noble de Province, quitte sa famille, restée fidèle à la politique d'alliance de François Ier avec les Turcs. Il rejoint les Chevaliers de Malte et participe à la bataille de Lépante aux côtés de l'étendard du pape, la Croix de l'Occident.