Résumé : Le récit d'un vieil homme qui refuse d'aller en maison de retraite, malgré l'insistance de ses enfants. Il est sur le point d'accepter le sort que ses enfants et la société lui destinent, lorsque le rejoint Caroline, sa petite-fille, animée par les mêmes passions que lui...