Résumé : Le corps enchaîné et sauvagement torturé d'une urgentiste est retrouvé dans la cave d'un immeuble en chantier. Ses blessures ont été soignées ante mortem et son corps disposé comme un gisant du Moyen Âge rendu à la paix éternelle. Chargés de l'enquête, les capitaines Carat et Mansour piétinent, surtout que d'autres cadavres, tués sur le même mode opératoire, sont retrouvés.