Résumé : Les membres de la soi-disant famille d'une vie antérieure de Ririka ont décidé de se débarrasser d'Onizuka pour pouvoir continuer à exploiter leur victime, et l'attirent dans un piège. Après s'être servi des messages d'Adams pour convaincre Ririka d'inviter son professeur dans un love hotel, ils s'arrangent pour qu'Uchiyamada soit témoin de la scène. Pendant ce temps, Saejima et les élèves font des recherches pour aider le GTO à organiser la contre-attaque...
Notes : Trad. du japonais